https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170725-00000017-jij_afp-sctch

乾燥して荒涼とした天体と長年考えられてきた月には、地中に驚くほど大量の水が
蓄えられているとの研究論文が24日、発表された。地球から月探査にやって来た
人々が、この水でのどの渇きを癒やす日が来るかもしれないと研究者は話している。

論文の共同執筆者で、米ブラウン大学（Brown University）博士課程修了研究者の
リ・シュアイ（Shuai Li）氏は、AFPの取材に「今回の研究では、周回探査機の
観測データを用いて、月の内部の水を示す痕跡を月全体で確認した」と語った。
「こうした水は、未来の月探査のための原位置資源として利用される可能性がある」
のだという。リ氏は現在、米ハワイ大学（University of Hawaii）の所属。

月は「完全乾燥」の状態にあるという科学者らの認識が変わったのは約10年前。
米航空宇宙局（NASA）の有人月探査ミッション「アポロ（Apollo）計画」で地球に
持ち帰られた小さなガラス粒子に、生命の必須要素の水が含まれる科学的証拠が
発見されてからだと、リ氏は指摘する。

ブラウン大のチームによる今回の研究は、月の表面全体に分布する多数の火山性堆積物に、
周囲の領域に比べて「異常なほど大量の閉じ込められた水」が含まれることを明らかにしている。

研究チームによると、月の表面下からのマグマの爆発的噴火によって形成されたガラス粒子で 構成されると考えられる古代の堆積物で水が発見されたことは、月のマントルが驚くほど
水に富んでいるとする説を大きく後押しするという。
 
(略)