1 2019/02/11(月) 09:15
莫大な広告料にもかかわらず、その影響力から大手企業がこぞって投資するスーパーボウル中のCM。
2019年、韓国の自動車メーカー、ヒュンダイも渾身のCMを放映した。しかし同社がそこに込めた“ユーモア”は、理解されるどころかSNSで炎上するという事態を招いてしまったようだ。

エレベーターの行き先は……

車を買いにきた一組のカップルが乗り込んだのは、一風変わったエレベーターだった。

最初に停まったのは「歯の神経治療」の階。次に停まった「陪審義務」の階では、エレベーターの案内係が、陪審員に選ばれた男性をエレベーターから降りるよう促す。そこはちょうど裁判中で、いかにも恐そうな被告人がその男性を睨みつけていた。その次は「三列シートの真ん中」の階。ドアが開くと、動画を見て馬鹿笑いする、あるいは大きな音をたてて鼻をかむといった、不愉快な客でいっぱいの窮屈な機内が現れる。

この特大サイズのエレベーター、上の階に向かうときは「楽しい出来事」、下の階に向かうときは「誰もが嫌がる出来事」へと乗客を連れていくという仕組みだったのだ。

CMの最後には、下降を続けたエレベーターは上昇し、最上階の「ヒュンダイディーラー」に到着。極上の体験を前に、カップルは笑顔でエレベーターを降りていった。

しかし、ユニークなこのCMは、ヴィーガンたちの反感を買った。その理由は、下降するエレベーターが停まったある階にあった。

「ヴィーガンディナーパーティ」ドアが開くと同時に、案内係は言った。「そんなものがあるのでしょうか?」

そこでは笑顔の女性が、「ビートローフがあるわよ。セルジオの得意料理なの」と言って、紫色の何かを混ぜ合わせて固めたような料理を差し出しながら、ゲストに近づく。それはビーフの代わりにビーツを使った、オリジナルのヴィーガン料理だった。

ヒュンダイ「ユーモアとして理解して!」

このCMを見て、ヴィーガンたちは自分が攻撃されたと感じた。なぜヒュンダイは、よりにもよって誰もが嫌がる歯の治療や、陪審員として恐ろしい被告人を有罪にするといった経験と、自分たちの環境と動物に優しいライフスタイルを並列するのだ、と。

動物愛護団体のPETAは、早速ツイッターで抗議。「2019年のトレンドは、上昇するエレベーターに乗って、ヴィーガンディナーパーティをすること(そして地球と心、動物に優しいライフスタイル)」、「時代遅れな考えの人々から車を買うより、メルセデスからスマートカーを買うことを提案します。素晴らしい燃費と加速性能で、小回りも利きます」とツイートした。

他にも、SNS上で自分たちの「ヴィーガンスーパーボウルパーティ」の写真をアップする者や、新しい車を買いたいと思っているが、確実にヒュンダイ車は買わないと宣言する者も現れた。

こうした批判に対して、ヒュンダイはスーパーボウルから数時間後に次のように反応。「私たちは本当にヴィーガンフードを愛していますし、それが主流になりつつあることを嬉しく思っています」

ヒュンダイの広報担当、ミシェル・スチュワートは「私たちは、ヴィーガンの皆さんが(CMで嫌な体験として示された)歯医者や親、陪審員、フライト、医者、そしてカーディーラーといった、この『エレベーター』の各階が示すようなユーモアのセンスをお持ちであることを願います」と述べた。
(略)
2/11(月) 7:30配信 クーリエジャパン
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20190211-00000001-courrier-n_ame



5
韓国車は、全世界で絶賛発売中。そのことを知らないのか。


60
>>5
メキシコにも抜かれたと記事が出てたが


75
>>5
日本では韓国大使館が9台購入した
だけですがwww


455
>>5
絶賛発売中でも、売れなきゃ意味ないだろ


475
>>5
ソウル市長の愛車がレクサスだけどな




46
The Elevator | 2019 Super Bowl Commercial | Hyundai




488
>>46
ヴィーガンパーティーで男が吐きそうな演技してるのが逆鱗に触れたんじゃないか?
困った感じでいらないってジェスチャーするぐらいで良かったんじゃないかな


547
>>46
うん、これはヴィーガンにケンカ売ってるな。


351
>>46
普通に高評価が圧倒しとるやん
所詮どマイナーなヴィーガンが騒いだところでな


365
>>351
少数者への迫害は取るに足らない些細なことという貴重なご意見、ありがとうございました。


525
>>351
ネットで韓国関連の画像が不自然なイイネ数付くのは常識
現実の世界は無理だけど


12
「相手が不快と思ったらその時点でダメ」


13
いや韓国人の価値観に非常に合致した、実に韓国人らしいCMだと思うぞ


41
まずさ
アメリカさんをどうにかしないとヴィーガンは
アメリカなんて畜産が国家事業みたいなもんやん
韓国兄さんとかどうでもええやろ


2017年牛肉生産量
1位アメリカ
2位ブラジル

28位日本
43位兄さん


45
なんで明らかに反感買うとわかってることやるんだろw



58
ここからいかにして、日本が悪い!謝罪と賠償をに持って行くところが腕の見せ所。


81
ヴィーガンってなに?


109
>>81
絶対菜食主義者みたい


102
>>81
ベジタリアンをさらに突き詰めたような修行僧みたいな奴ら
玉子とかハチミツとかも食わないんだってさ


116
広告って失敗すると逆効果にもなりえるのがおもろいよなぁ
理想は一銭も使わずに口コミだけで大ヒット飛ばすパターンかな


130
ヴィーガンって最近聞いたけどベジタリアンとどう違うんだ?


142
>>130
ベジタリアン 肉食わない
ヴィーガン 乳製品も取らない

たしか、、これで合ってるかね?ググってくれ


169
ヴィーガンは動物愛護が主目的
ベジタリアンはそれだけでなく健康法だったり色々


157
ベジタリアン・・・健康を考えて野菜重視の食スタイル
ヴィーガン・・・・絶対菜食主義者 絶対動物愛護家

ヴィーガンは卵、牛乳、ゼリーも食べない
ヴィーガンはウールや毛皮も着ない


137
ずいぶんダイレクトにディスったな。
というか歯医者や陪審員関連にもケンカ売ってるな。


139
何をやらかしたのかと思ったらストレートにヴィーガンをディスったのか


162
恐ろしいくらい笑えない

ポリコレ問題でクッソ揉めた
2019スーパーボウルで
これやろうっていう神経がわからん


228
最上階の「ヒュンダイディーラー」

  ↑ 上へいけば楽しい出来事
エレベーター
  ↓ 下へいくほど嫌な出来事

「歯の神経治療」の階
「陪審義務」の階
「三列シートの真ん中」の階(両脇は不快な客)
「ヴィーガンディナーパーティ」

ユーモアと理解して!
そらまあ怒るわな


236
なんでこのラインナップにヴィーガンパーティ入れたんだろうな。バカにする気マンマンと思われても仕方ないでこれ。


281
ヴィーガンからしたら肉食動物は悪なんだろな
ほんとズートピアの世界だな
草食動物のヴィーガンが肉食動物の人間と動物を排除しはじめるぞw


311
ヴィーガンがヒュンダイにとって目障りなのかね・・・
一部の人を除いて、少なくとも他人に迷惑をかける集団じゃない。


363
CM見たけど…ウィーガンしてる人は怒るかもしれんな
まぁそれ以前にユーモアが面白くないのが致命的だが・・・

唯一上に行くヒュンダイディーラーが来るまでひたすら下ってのがつまらん
1-2回は上移動して、楽しいものも混ぜなきゃユーモアとして微妙


374
そういやヒュンダイの車見なくなったな
風のソナタかなんかやってた頃だと思うけど、その頃はたまに走ってるの見たんだけど
大阪在住なんで、鶴橋に行った時に、ここらじゃ韓国車多いのかなと見てたら全然いなかったこともあったしなあ


378
>>374
だってディーラー日本撤退したし
週刊現代によく広告乗ってて何を思ったか欲しいと思ってしまい
知り合いの車屋に聞いたらここらでは買えないよと言われて危機を脱した経験がある


419
極端な主義思想、相反する他者や概念への全否定からは
結局、なにも前に進めなくなるのに、、、
ハマってる時は、気づけないものだけど
だいたいの人はすぐ気づいて、ゆるめていく
ほどほどにしていく

それができない人は、どこか精神に病がある


537
>>1
これはやらかした感w


586
CMで何かをこき下ろすようなもの作るなら余程頭良くないとダメだよね
こき下ろされた方も思わずニヤッとしてしまうようなユーモアが無いと


591
OK出したのはメーカーだから責任の大半はそっちだろうけたど、CMの細かいシナリオは広告会社だよな。
トレンドに敏感な仕事のくせにこういう感度はどこも鈍いんだな


620
こういう理論なら歯医者も航空会社も怒っていいって話になる
でもアメリカ社会じゃあユーモアとして扱ってきたんだよな
じゃなきゃ比較広告なんてできやしない


642
どっちの味方もしたくねぇなw






引用: 【テレビ】<炎上>あの韓国メーカーのCMにヴィーガン激怒!「時代遅れな考えの人々から車は買わない」