kaisya_syanai_renai

ワイ、日本人同僚男が中国人同僚女に告白する通訳をさせられる…

1 20/01/28(火)12:49:09 ID:beH
ワイは再三「直接告白もできないような状態で、付き合えたとしてもどうやってコミュニケーション取れるの?ワイはベッドまではついていけへんで」って言って断ってたんやが、




同僚男はお局様たちを味方に付けてワイにプレッシャーかけてきた(お局様は恋愛脳で、手伝ってあげないと可哀想の一点張り)ので仕方なく通訳するハメになった
そして同僚男は見事フラれたのはええんやが、今度はワイの通訳がちゃんとできてなかったせいだって逆恨みし始めてん
我慢できなかったから今回の件全部上司に報告させてもらったわ
うちの会社、恋愛禁止やないけど、もしかしたらなんらかのペナルティあるかもなぁ



2 20/01/28(火)12:49:49 ID:Ezu
そいつクズ過ぎて草


3 20/01/28(火)12:50:08 ID:beH
>>2
同期なんやけど、もう絶交したい気分やわ



10 20/01/28(火)12:53:06 ID:07E
>ワイはベッドまではついていけへんで

ここカッコええな



12 20/01/28(火)12:54:00 ID:beH
>>10
格好つけたわけでもないんやが、でもそういことやん?



67 20/01/28(火)13:12:48 ID:8ob
>>10
ここお母さん



74 20/01/28(火)13:14:34 ID:beH
>>67
おかんにそんなこと言われたら泣くわ



102 20/01/28(火)13:24:24 ID:qeO
>>10
これすこ



14 20/01/28(火)12:54:46 ID:sKs
でたらめに伝えたれ


16 20/01/28(火)12:55:37 ID:beH
>>14
それはできひん



17 20/01/28(火)12:56:00 ID:0qL
正直草 頑張りや


19 20/01/28(火)12:56:15 ID:beH
>>17
やり場のない怒りやで!



22 20/01/28(火)12:57:17 ID:jV7
中国語喋れるの凄い


25 20/01/28(火)12:57:56 ID:Avj
こんなん面白すぎるやろ


32 20/01/28(火)13:00:32 ID:beH
>>25
本人はハラワタにえくりかえってるで



26 20/01/28(火)12:58:45 ID:Koq
会話もできないのに付き合えるわきゃないわな


34 20/01/28(火)13:00:59 ID:beH
>>26
ほんまやで
付き合えばどうとでもなると思ってたんやろか?



30 20/01/28(火)13:00:13 ID:Koq
上司「仕事しろ」


46 20/01/28(火)13:05:41 ID:vjC
イッチかわいほー


47 20/01/28(火)13:06:08 ID:1uW
なんか中学校みたいな職場だなw


49 20/01/28(火)13:06:14 ID:hDJ
ワイの友達は英語話せないのに外国人とデートしてたで


56 20/01/28(火)13:09:58 ID:beH
>>49
コミュニケーション能力の鬼



50 20/01/28(火)13:06:19 ID:QLP
通訳は無責任な奴が向いとる


58 20/01/28(火)13:10:23 ID:beH
>>50
ワイは責任負いたくないから直訳しかせんで



57 20/01/28(火)13:10:08 ID:y8r
告白の通訳を頼むって発想がヤバくない?デートとかで距離を詰めてなかったって事やろ?


63 20/01/28(火)13:12:08 ID:beH
>>57
飲み会とかで距離は縮まったとでも思ってたんやろ



78 20/01/28(火)13:15:31 ID:y8r
告白するセリフを中国語にして教えてあげるのが良かったかもな


81 20/01/28(火)13:17:02 ID:beH
>>78
せやで
好きならそれぐらい努力しろよな



83 20/01/28(火)13:18:24 ID:y8r
日本人同士でもラインでとか論外って言われるのに第三者入れて通訳とか相手ドン引きですよ


87 20/01/28(火)13:21:15 ID:beH
>>83
せめてラブレターやな



84 20/01/28(火)13:18:54 ID:J4l
同僚クソすぎて草


100 20/01/28(火)13:23:22 ID:54l
同僚 可愛そう
代わりにイッチが付き合ったれや!



117 20/01/28(火)14:06:51 ID:beH
>>100
なんでやねん!



103 20/01/28(火)13:24:36 ID:beH
ああ、さすがにスマホいじってるの気まずくなってきた
みんなワイの愚痴を聞いてくれて感謝やで!
ほな仕事してるフリに戻るわ



104 20/01/28(火)13:25:03 ID:5ZM
>>103
がんばれエリート社員



119 20/01/28(火)14:07:44 ID:beH
>>104
全然エリートちゃうで…



105 20/01/28(火)13:25:04 ID:y8r
>>103
おつ




引用元: https://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1580183349/